Jens Fink-Jensen Norsk  

Jens Fink-Jensen (født 19. desember 1956 i København) er en dansk forfatter, poet, fotograf og komponist.

Han debuterte som skjønnlitterær forfatter 4. juni 1975 med novellen Juni 1995 i Dagbladet Information, og som lyriker i mai 1976 med diktene Skæbnefuglen, Dagligdags, Eftermiddagsdigt og Etikette i tidsskriftet Hvedekorn nr. 76/1. Han debuterte bokform 19. oktober 1981 med diktboken Verden i et øje. Han prosadebuterte i bokform 5. juni 1986 med novellesamlingen Bæsterne og som barneboksforfatter 18. mars 1994 med Jonas og konkylien.

Jens Fink-Jensen ble nysproklig student fra Herlufsholm Kostskole i 1976, tjente deretter sin verneplikt og tok befalmannsutdannelsen i Den Kongelige Livgarde. Han ble arkitekt (MAA, cand.arch.) fra Kunstakademiets Arkitektskole i 1986 og multimediedesigner fra samme sted i 1997.

Som medlem av den opprinnelige kretsen med 80-tallsdiktere, som samlet seg i gruppen omkring Hvedekorn-redaktøren Poul Borum, arrangerte Jens Fink-Jensen i 1980, blant annet sammen med dikterkollegaen Michael Strunge, generasjonsmanifestasjonen NÅ!!80 i Huset i København.

I 1995 ble det uroppført to korverk på grunnlag av Jens Fink-Jensens dikt: I dag kom sommeren av komponisten Christian Risgaard og Foran kirkegården av komponisten Kjeld Andersen. Jens Fink-Jensen opptrer med multimedieshow med diktopplesing, egne lysbilder og synthesizerkomposisjoner på skoler, festivaler m.m. Lars Christensen på keyboard og Jens Severin på saksofon.

I 1999 utkom diktboken Nær afstanden på arabisk i Jamal Jumas oversettelse (Forlaget Alwah, Madrid). Enkelte af disse diktene hadde tidligere utkommet i dagbladet Al-Quds Al-Arabi (London, 1996) og i tidsskriftet Nizwa (Sultanatet Oman, 1999).

Bøker
Verden i et øje, dikter, 1981
Sorgrejser
, dikter, 1982
Dans under galgen
, dikter, 1983
Bæsterne
, noveller, 1986
Nær afstanden
, dikter, 1988
Jonas og konkylien
, barnebok, 1994
(Illustrert av Mads Stage)
Forvandlingshavet
, dikter, 1995
Jonas og himmelteltet
, barnebok, 1998 (Illustrert av Mads Stage)
Alt er en åbning
, dikter, 2002
Syd for mit hjerte. 100 udvalgte kærlighedsdigte, dikter, 2005

Jens Fink-Jensen har blant annet hatt fotoutstillingene Sydens Skibe, Beijing Ansigt, dikt-/fotoutstillingen OrdBilleder og lyd-/lysbildeshowet Øje på verden – om bøgernes råstof.

Oversatt av Helene Stenrud.